Сюжет сериала «Сломанная стрела» разворачивается вокруг сложной и опасной операции под прикрытием, которая ставит под угрозу не только жизни главных героев, но и безопасность целого города. Главный герой, опытный сотрудник уголовного розыска, внедряется в могущественную и жестокую преступную группировку, чтобы разоблачить её изнутри и предотвратить серию грядущих преступлений. Однако с первых же дней его миссия оказывается на грани провала: каждый шаг сопровождается постоянной угрозой разоблачения, а грань между ролью преступника и настоящим полицейским начинает стремительно стираться. Постоянная необходимость поддерживать легенду, участвуя в опасных и аморальных делах бандитов, создаёт интенсивное психологическое напряжение, заставляя его балансировать на острие ножа. Внутри группировки он сталкивается не только с внешней опасностью, но и с сложной внутренней иерархией, интригами и борьбой за власть, где доверять нельзя никому, а один неверный взгляд или слово могут стоить жизни. По мере развития событий операция выходит на новый, ещё более опасный уровень, когда герой узнаёт о готовящемся масштабном преступлении, способном потрясти основы города. Параллельно он вынужден вести сложную двойную игру, скрывая свою истинную личность как от криминальных авторитетов, так и от своих же коллег, для которых он постепенно превращается в одного из главных подозреваемых. Нарастающая паранойя и постоянный страх быть раскрытым доводят его до предела, ставя под сомнение его моральные принципы и саму цель операции. Каждая серия наполнена непредсказуемыми поворотами, заговорами и погонями, где союзники в одно мгновение могут стать врагами, а враги — неожиданными соратниками. Кульминация первого сезона ведёт к масштабному противостоянию, в котором решается судьба не только главного героя, но и всех, кто оказался вовлечён в эту смертельно опасную игру, а её последствия навсегда меняют расстановку сил в преступном мире и оставляют зрителя в напряжённом ожидании продолжения.